Activités Culturelles de l’Alliance Française, mai 2006…

Posted May 9, 2006 by bonjourguate
Categories: Cinema, Conférences et Expositions, Danse et Théâtre, Information, Musique, Éducation

El Ministerio de Cultura y Deportes, La Dirección del Gran Teatro Nacional "Miguel Angel Asturias" y la Alianza Francesa invitan a la Proyeccion del Film en Homenaje a Manuel José Arce:

EL CORRESPONSAL DE GUERRA

Lugar: Alianza Francesa Guatemala
Hora: 19:30 Hora
Cóctel / Entrada Libre
Fecha: 12 de mayo.
—-

Olympic Starz – Danza Hip Hop

Olympic Starz, Compañia francesa de danza Hip Hop, posee influencias sobre de Break Dance, Smurf, Bogaloo de la improvisación del sentimiento de la calle, contracción robotica, de la danza Hip Hop sobre todas sus formas.

Lugar: Teatro del Iga
Hora: 20 Horas
Entrada: Q 50.00 por persona.
Fecha: Miércoles 17 de mayo.

—-

Fiesta de la Música Guatemala

Cada 21 de junio, más de 100 países y 250 ciudades se reúnen para celebrar la "Fête de la Musique" Esta gran manifestación popular y gratuita, se dedica a todos los géneros musicales y se abre tanto a los artitas profesionales como a los músicos aficionados. En Guatemala, desde hace 6 años se celebra esta fiesta durante el mes de mayo, para aprovechar los últimos días verano. Con el apoyo de La Grande 99.3, la Embajada de Francia y la Alianza Francesa.

Lugar: Plaza Central Guatemala, Zona 1
Hora: de 10 a 17 Horas
Entrada Gratuita
Fecha: Domingo 14 de mayo.

—-

Cine Club Alianza Francesa

Las Bordadoras – Gran Premio Festival de Cannes 2004

Hora: 19:30 Horas
Fecha: 24 de mayo
Entrada Gratuita

Louis Matis – A nous souvenirs…

Posted May 5, 2006 by bonjourguate
Categories: Musique

El escritor y músico Olivier Michel, dará un concierto este 10 de mayo dando a conocer un poco de su música que ha venido a producir a Guatemala. Olivier nos comparte este evento titulado "A NOS SOUVENIRS" especialmente elaborado en este día de las madres.

El concierto se llevará a cabo en la sede de la Alianza Francesa Guatemala a las 19:30 horas y la entrada será gratuita. Así mismo, también tendrá a la venta su disco con un valor de Q80.00.

Te invitamos a conocer más en: http://www.geocities.com/textesolivier/

Exposition photographique par Linda Morales…

Posted May 5, 2006 by bonjourguate
Categories: Conférences et Expositions

Una exposición fotográfica titulada “Miradas de África”, fue expuesta por Linda Morales el día 4 de Mayo en la Alianza Francesa Guatemala. La inauguración estuvo a cargo por las palabras de bienvenida del señor director, seguida de las palabras de Linda, agradeciendo la asistencia a todas las personas. Linda se inicio en la fotografía desde los 9 años según nos comento, ahora es apoyada por Fotokids (Fundación de Niños Artistas de Guatemala), además nos compartió un poco de sus 12 días de experiencia Kenia y Uganda.

Écoutons de la musique en français…

Posted April 28, 2006 by bonjourguate
Categories: Musique

Para todos los que poseen este gran medio de internet con ancha banda, aquí les comparto algunos enlaces de emisoras de radio en francés con música e información.

Radio Contact Belgique – http://www.radiocontact.be
NRJ Belgique – http://www.nrj.be
NRJ France – http://www.nrj.fr
RTL France – http://www.rtl.fr
Nostalgie – http://www.nostalgie.com
RTBF – http://www.rtbf.be

Notre nouveau logo…

Posted April 17, 2006 by bonjourguate
Categories: Conférences et Expositions

Después de haber iniciado hace algunas semanas, en esta oportunidad quiero presentarles la versión beta (no oficial) de nuestro logotipo. Pretendemos darle una imagen al Blog de la francofonía en Guatemala y ser reconocidos por nuestro icono gráfico.

Esta idea surge gracias a los organizadores de la Onceaba Cumbre de la Francofonía en Bucarest, Rumanía…

…que nos han brindado un enlace en su página principal en el sitio oficial de la cumbre, como muestra de agradecimiento por haber publicado la nota sobre el evento, para lo cual nos solicitan nuestro logotipo. Es por eso que le damos una nueva imagen gráfica a nuestro blog. Desafortunadamente el blog aún se encuentra en un recurso gratuito, y es por eso que aún no podemos darle el diseño deseado, pero aparecerá en cada uno de los mensajes, para que sea visto por nuestros visitantes.

Dejanos tus comentarios aquí…

Notre liste de courrier dans Google Groupes…

Posted April 10, 2006 by bonjourguate
Categories: Information

Gracias a todos los recursos y la gran tecnología que hay en Internet, seguimos creciendo y siguen llegando nuevas ideas.

Ahora el blog del la francofonía te mantendrá informado de sus ultimas novedades en su buzón de correo electrónico por medio de su lista de correo donde serán distribuidas todas las nuevas novedades quincenalmente.

Google Groupes será donde estará albergada nuestra lista de correo informativo. Para formar parte de la lista simplemente debes enviarme un email a: pablomendezlima@gmail.com solicitando tu participación dentro nuestro grupo.

Existen otros medios mas avanzados para la lectura de los blogs, como lo es Rojo o Bloglines, puedes sindicarnos por medio de nuestra dirección: http://bonjourguate.wordpress.com.

2006 Année Senghor, La Francophonie célèbre son père fondateur…

Posted April 7, 2006 by bonjourguate
Categories: Information

Espectáculos, exposiciones, coloquios, publicaciones, ayuda, proyecciones… de Dakar a París, de Alejandría a Ginebra o Bucarest a Verson (Normandía), se organizan cientos de manifestaciones a lo largo del año 2006 a través del espacio francófono, para celebrar el centenario del nacimiento de Léopold Sédar Senghor.

Sobre propuesta de su Secretario General, el Presidente Abdou Diouf, la Organización Internacional de la Francofonía (OIF) rinde homenaje al Jefe de Estado, al literato, al promotor de la diversidad cultural que personifica los valores, combates e ideales de la Francofonía moderna de los cuales fue uno de los padres fundadores.

 

Entre el fuerte tiempo de esta celebración, es necesario retener el concierto de los XX años de las Cumbres francófonas en Bucarest el 20 de marzo de 2006, el Día internacional de la Francofonía, el coloquio organizado el 9 de octubre de 2006 a la Biblioteca Nacional de Francia, la exposición presentada a la UNESCO en noviembre de 2006.

La Francofonía por otro lado suscitó la producción de obras de referencia sobre Senghor con motivo de esta celebración incluida la obra de Juan- Michel Djian "Léopold Sédar Senghor:" génesis de un imaginario francófono "a las ediciones Gallimard, el DVD" Léopold Sédar Senghor, Ciento años de Négritude "producen en asociación con la revista Espacio francófono y en colaboración con la INA y TV5Monde y difundido por el OIF." La sociedad Frémeaux y asociados, en colaboración con RFI, la INA y en asociación con el OIF realizó un disco compacto que reanudaba discursos, intervenciones y alocuciones de Senghor pero también sus entrevistas con el poeta mauriciano Edouard Maunick.

Por último, la INA en asociación con el OIF produjo un disco compacto que reanudaba entrevistas de Senghor con Patrice Chalbeau así como poemas dichos por el autor. En paralelo y en estrecha colaboración con el OIF, Francia participa en esta celebración y retransmite las iniciativas más originales en el marco de Francofffonies: el festival francófono en Francia. Lanzado por iniciativa del Presidente de la República Francesa, este festival se desarrolla de marzo a octubre de 2006 y, tiene por vocación de acompañar el año Senghor y de promover el diálogo de las culturas.

Examen DELF et DALF dans l’Alliance Française…

Posted April 5, 2006 by bonjourguate
Categories: Éducation

Del 25 al 27 de abril se estarán llevando a cabo los exámenes de DELF y DALF en la Alianza Francesa Guatemala, a continuación la información:

  • El día 25 de abril: A-1 y A-2., costo del examen: Q200.00
  • El día 26 de abril: B-1 y B-2., costo del examen: Q300.00
  • El día 27 de abril: C-1 y C-2., costo del examen: Q400.00

La fecha limite para la inscripción para es el día 19 de abril, para mayor información, comunicarse directamente a la Alianza Francesa Guatemala.

Activités Culturelles de l’Alliance Française, avril 2006…

Posted April 5, 2006 by bonjourguate
Categories: Conférences et Expositions, Cuisine, Information, Musique

Exposición Fotografica: "Viaje al interior"
Por: Claudine Escobar Durand

Exposición y Venta: Alianza Francesa de Guatemala
Lunes a Jueves de 9 a 18 horas.
Sábados de 9 a 12 horas
ENTRADA LIBRE

Concierto: "Ensamble Vocal, Capilla del Valle de la Asunción"

Presentación: Alianza Francesa de Guatemala
Jueves 27 de abril a las 19.30 horas
ADMISION: Q50.00

Cine Club Frances: (Entrada Libre)

El Adversario: Un film de Nicole García
Miércoles 5 de abril, 19.30 horas.

Reinas por un día: Un film de Marion Vernoux
Miércoles 26 de abril, 19.30 horas.

Taller de Cocina Francesa: Por Marie Claire, de MARIE CUISINE

Alianza Francesa de Guatemala
Viernes 28 de abril de 15 a 17 horas
Menú Buñuelos de Bacalao – Flan de Coco
Q 50.00 por Persona
Inscripciones antes del 25 de abril en la Alianza Francesa.

Vive la Musique, par Infinita 100.1…

Posted April 4, 2006 by bonjourguate
Categories: Information

Vive la Musique, es el único programa de radio de música en francés y todo lo relacionado con temas francófonos en Guatemala transmitido en Radio Infinita, todos los días martes de 18:30 de la tarde a 20:00 horas. Sus conductores Benny Kababie y Mathilde Mouchard junto con sus invitados, te mantendrán informado y te compartirán sobre temas francófonos, escuchar buenos temas musicales además de pasar un agradable rato escuchando francés en radio. Te invitamos a que no te pierdas sus emisiones, pasaras un entretenido momento.